Friday, June 22, 2007

안녕하세요!!!

안녕하세요 저의 이름은 박지은 입니다.

아직 저는 엄마 뱃속에 있구요 9월달에 사랑하는 아빠, 엄마와 만날 예정 입니다.

저의 아버지는 멋진 한국사람이고 우리 엄마는 예쁘고 똑똑한 싱가폴 사람입니다.

엄마와 아빠는 저를 너무 많이 사랑 합니다. 왜냐하면 저에게 최고의 선물을 주시기 때문입니다.(신발, 옷, 자동차, 나의 침대 등등....)하지만 무엇보다도 엄마, 아빠의 사랑이 돈으로는 살 수 없는 커다란 선물입니다.

나의 싱가폴 할머니 할아버지도 저를 너무 많이 사랑하십니다. 그리고 한국에 계시는 할머니는 매일매일 저를 위해 항상 하나님께 기도를 하십니다.


저는 싱가폴에서 제일 예쁜 이모인 포링과 잘생긴 이모부 샘이 있습니다. 이모도 저를 너무 많이 사랑해주시고 저의 자동차 의자를 사주실 겁니다. 언제 사줄꺼에요? *_^

할아버지는 지금 하늘 나라에서 저를 보고 계실 겁니다. 그리고 한국에 계신는 이모는 저를 위해 구찌신발을 선물해 주셨는데요 궁금 한건 이모부는 과연 뭘 선물해 주실런지..하하하하 *^^*

Hello!!

My name is Park Ji Eun.
Currently, I am staying in my mummy's womb.... will be coming out on Early Sept or earlier!
I will be a Singapore-born Korean as my handsome daddy is a Korean and my pretty mummy is a Singaporean.
You know? My daddy and mummy love me very much....They have bought alot of things for me and because of me, they also bought a car!
Beside their love, my Singapore grandmother and grandfather also love me alot.... Singapore grandmother bought me a wardrobe to put my clothings and things inside :D
And now I am waiting for my pretty Singapore Aunt to buy me the car seat! :P
My Korean granny also love me very much.... She definitely will pray for me everyday in Korea!! And dun forget my Korean grandfather who is staying in Heaven now..... I know he is watching over our family and take care of us esp me! ;P
My Korean Aunt also love me too!!! She just bought me a Gucci baby shoe and now I wonder how come my Korean Uncle still no action yet? keke.....
Anyway, I am a Princess in both families......

5 comments:

chanzgin said...

hello Ji Eun. I'm your youngest aunty in S'pore. So excited for your arrival...see you soon.

The Park Family said...

Yeah Yeah! Anneong Haseyo, Ah Yee!!! I know u have many toys at home...can give Ji Eun some? ;P keke.....

Nick said...

Peek-a-boo!
You looks very happy. Are you happy?
What's daddy doing?
See u soon~

The Park Family said...

Ne.... Ajussi Nick.... Of course, I am very happy!!! keke....
I think you like my Appa more than me... ;P

Unknown said...

halo Ji Eun. i'm 1 of those aunties fr multiply. hope to see how u look like soon. :D